◆2013普立茲獎非文學類決選書

◆榮獲2013年美國國家科學院最佳圖書獎、李德環境寫作獎、筆會／E‧O‧威爾遜文學科學寫作獎、2012年國家戶外書籍獎



一位生物學家揭露了一平方公尺的森林中所隱藏的世界。



生物學家大衛．哈思克花了一年的時間追蹤大自然在四季的變化。在這段期間，他幾乎每天都前往田納西州一塊面積僅一平方公尺的古老原始林進行觀察，並透過他 的文字鮮活的呈現了森林的面貌以及林中生物的情態。他從單純的觀察－疾行過落葉層的一隻蠑螈；春天綻放的第一批野花一著手，將生物學、生態學與詩巧妙的編 織在一起。他在書中闡釋了最小的微生物與最大的哺乳動物之間的關連，並描述了數千年乃至數百萬年來那些週而復始、不斷循環的生態體系。《森林秘境》一書文 筆優美，字裡行間充滿同理心。它帶領我們走上一趟壯盛的旅程，一窺大自然的美麗與複雜。

推薦序 見樹見林見全球 金恒鑣

推薦序 尋找屬於自己的「曼荼羅」 李偉文

推薦序 「看見」的祕密是高價的珍珠 吳明益

　　

前言

　　

January

1/1 夥伴關係

曼陀羅地上的物種之間建立了各式各樣、形形色色的關係，既有道家風格的結盟，也有農夫對作物的依賴和亞歷山大式的掠奪。至於誰是盜賊，誰是誠實善良老百姓，並不容易從表面區分。

　　

1/17 克卜勒的禮物

我再次細看我指尖上那些晶瑩剔透、有如繁星的雪花。幸虧有克卜勒和後來的那些學者，我不僅看見了雪花，也看見了原子的模樣。在曼陀羅地上，這是我的感官和微小的原子世界之間所存在最簡單的一種關係。

　　

1/21 實驗

我原本想親自體驗曼陀羅地上的動物所經歷的寒冬，但我發現這是不可能的。我的身體演化的途徑和山雀不同，因此我永遠無法充分體會牠們的感受。儘管如此，我在雪地上光著身子的經驗，讓我對這些動物的耐寒能力愈發敬佩。

　　

1/31 冬天的植物

這一平方公里的範圍內共有好幾十萬個植物細胞；每一個細胞都把自己包得緊緊的，雖然退守城池，但卻固若金湯。可以說，這裡的植物就像火藥一樣，儘管外表看起來灰灰的不起眼，但裡面卻潛藏著蓄勢待發的能量。

　　

February

2/2 足印

一座沒有大型草食動物的森林，就像一個沒有小提琴手的交響樂團。但由於我們已經聽慣了那些不完整的樂曲，當我們再度聽見小提琴的聲音不斷響起時，便不由得畏怯猶疑，並因此更緊緊抓住那些我們比較熟悉的樂器。

　　

2/16 地衣

在這潮溼的天氣中，地衣卻顯得歡欣鼓舞。它們在雨水的滋潤下顯得飽滿鼓脹，綠意盎然……上個星期它們還懾服於寒冬的淫威之下，乾枯蒼白的躺在曼陀羅地的岩石表面……如今它們的軀體已經汲取了來自雲朵的能量。

　　

2/28 蠑螈

無肺蠑螈當真是一朵雲，因為牠變幻莫測……牠用自己的肺換來一個更厲害的嘴巴；牠的身體部位是可以拆卸的；牠雖然喜歡潮溼的場所，卻從不進入任何水體。此外，牠也像所有的雲朵一樣，禁不起強風的吹襲。

　　

March

3/13 獐耳細辛

一個星期之前，它看起來還像是一隻細瘦的爪子，外面包覆著銀色的絨毛……今天早上，它的花莖形狀像是一個優雅的問號……那緊緊閉合的花苞便懸吊在圓弧頂端，嫻靜的垂著頭，被萼片包住，以防止夜間有小賊來偷採花粉。

　　

3/13 蝸牛

當我把視線移回放大鏡底下的世界，又再次看到蝸牛生動的觸角以及黑底銀紋的優美體色。放大鏡讓我得以飽覽大自然令人驚嘆的美感。這些都是我們平時受限於人類的視力所無法享受到的樂趣。

　　

3/25 短命春花

上百朵花兒正在向這個世界展示它們燦爛的姿容……每一朵花下面都有一叢青翠茂...

【名家推薦】



「一年前，我幫商周選了這本書，因為搬來溫哥華之後，我有機會親近大自然，總是訝異樹枝在寒冬裡轉枯，好像生機全無，但是春日一到，綠芽一定來報到。

此時，正好看到《森林祕境》這本原文書，提到越冬植物會在冬日來臨前，悄悄把DNA全部移到細胞深處，外面再用糖分保護它，提高它的結凍點，保留它的生機，因此，第二年枯枝變綠，它又活了過來。

原來，世界是這樣奧妙。我在《森林祕境》得到許多啟發，那就是宇宙的真實其實是「萬象森列，圓融有序」。人，如果懂得師法自然，自能安身立命。

與其說《森林祕境》是本科普自然書，不如說它是哲學書，觀照出方寸之間的曼陀羅。」

－－何穎怡（商周出版選書顧問）



「臺灣是個多山，擁有豐富森林生態的島嶼，但有多少人曾走入並置身於充滿各式聲響、氣味，有著茂密枝葉，陽光會從葉隙透下，灑落一地斑駁碎金的森林？從現 在開始一點都不晚，你可以跟著生物學家大衛．哈思克的觀察和腳步，先試著對那些就在我們身畔的平凡無奇，重新投以全新的凝望，就會聽見自然裡的各式事物、 生命正不斷地訴說著各種美好。屬於生命的奧妙，無處不在，而你是否已準備好足夠的敏銳察覺，走入森林？」

－－李圓恩（臺大山地實驗農場（梅峰）自然生態解說員）



「自然觀察的方式每個人都不同，我喜歡到處追尋目標，無論動物或植物，所以跑遍台灣各地還有東南亞雨林，只為了一探牠們真實的原貌。

相對於本書的作者選擇僅一平方公尺的區塊做為觀察的目標，將各種生物在不同季節出現的樣貌與行為詳實的紀錄，而且書中的文字顯示作者對於觀察極其入微，內 容充滿各種科學知識與生態行為，閱讀時猶如身處於這片森林中，與作者一起感受自然萬物的循環，讓我的生態熱血又沸騰起來。」

－－黃仕傑（自然生態觀察者）



關鍵字：一年、一個人、一平方公尺。

「一般人對周遭事物通常只有看，沒有觀察。看了也多半是看熱鬧，不懂該如何看門道。《森林祕境》是個生物學家以最簡單的方式進行觀察，用詳實卻生動的文筆做紀錄，讓我們能夠透過文字分享他的心得，以他為媒介進入森林中的祕境。

科學家通常很傻，才能夠一直在同一個領域中做同樣的事情，做很多年。這本書卻讓我們知道只要有一支放大鏡、一小塊適合的土地，持續蹲著看上一年，你，就已經踏往觀察家之路。多麼勵志啊！」

－－張東君（科普作家）